Our Journal

The modern world continues to witness increased connectivity and diverse cultures. Given this context, effective cross-cultural communication forms an integral part for businesses, organisations and individuals seeking success. However, the process of identifying the perfect translation partner can prove perplexing given the myriad choices available. What factors should you evaluate when contrasting various translator firms? Meanwhile, what methods help ensure that you obtain translations that are affordable, reliable and high-quality? 

Our curated list comprising twenty globally respected translators comes in handy. We have listed these firms that boast great reputation along with immense know-how covering an assortment of fields. These best-in-class translators possess an established track record exhibiting their understanding of accuracy, timeliness, and cultural sensitivity, thereby guaranteeing client satisfaction. 

Here are our top twenty translation firms in no particular order:

Lionbridge

For over two decades, Lionbridge has consistently ranked among the biggest and most trustworthy language agencies worldwide. With a lineage of more than half a million accredited language specialists, this agency offers a wide range of services comprising translations, interpretation, transcription, content creation, testing, and artificial intelligence solutions.

Key domains where Lionbridge has successfully established its presence include gaming technology, life sciences, manufacturing, in addition, to retail. Active in 26 nations, the company competently handles translation functions across a spectrum of over 350 languages and dialects. Their significant annual earnings account for $1.1 billion USD, whereas, charge per translated word hovers around $0.12 USD.

TransPerfect

TransPerfect is a well-established translation company that is highly regarded for its extensive language and technology solutions that cater to global businesses. With a workforce of over 5,000 dedicated professionals across 90 offices worldwide, TransPerfect offers a wide range of services including translation, localisation, interpretation, transcription, subtitling, voice over, e-learning, legal support, and consulting. Their expertise spans various sectors such as finance, healthcare, media, entertainment, and travel. Adapting to the global nature of today’s market demands, TransPerfect is proficient in handling more than 170 languages, with an impressive revenue of $1 billion USD, and a competitive rate per word at approximately $0.15 USD.

SDL

SDL is a renowned global company that specialises in the creation, translation and delivery of content. With its wide range of services, SDL assists businesses in managing, translating and delivering content across various channels and platforms. Boasting a workforce of over 4,000 employees, spread across 55 offices spanning 38 countries, SDL offers exceptional translation and localisation solutions along with content management services, web design expertise, e-commerce support, digital marketing strategies and cutting-edge AI capabilities. Serving diverse industries such as automotive banking, government institutions, life sciences sector, software development firms, and many more, SDL has a remarkable capacity to handle more than 180 languages proficiently. SDL currently generates an impressive revenue of $477 million USD, with a competitive rate per word at approximately $0.18 USD.

RWS

RWS is a respected global leader in language services and intellectual property support solutions. With a strong commitment to helping businesses safeguard their brands, patents, trademarks, and innovations across the world, RWS has established itself as a trusted partner. With a workforce of over 2,500 skilled professionals spread across offices in Europe, North America, and Asia Pacific, RWS offers a diverse range of services including translation, localisation, interpretation, patent filing, searching, and analytics. The company caters to various industries such as life sciences, technology, legal affairs, and manufacturing. Boasting proficiency in more than 200 languages, RWS has achieved an impressive revenue of $407 million USD, and charges approximately $0.20 USD per word for its premium services.

LanguageLine Solutions

LanguageLine Solutions is a highly honoured company that specialises in offering interpretation, translation, and localisation services. They cater to a wide range of sectors including healthcare, government, insurance, finance and education. With an impressive team of over 10,000 interpreters, and translators fluent in more than 240 languages and dialects, LanguageLine Solutions is equipped to handle any linguistic challenge. Their services span across multiple platforms such as phone, video, and onsite interpretation, as well as document translation, website localisation, and other related services. This comprehensive approach ensures that LanguageLine Solutions meets the diverse needs of their clients.

In terms of financial success, LanguageLine Solutions has achieved a notable revenue of $388 million USD and charges around $0.22 USD per word for its quality services. Such figures illustrate the expertise and value that LanguageLine Solutions brings to the table.

Their extensive network of language professionals combined with their impressive financial performance speaks volumes about the quality and effectiveness of their offerings.

Welocalize

Welocalize is an esteemed international enterprise renowned for its cutting-edge translation and localisation services. Transforming businesses’ content into multilingual formats purposefully designed to cater to diverse audiences worldwide, this reputable organisation boasts a strong global presence, with offices strategically positioned across North America, Europe, and Asia. Dedicated to helping clients flourish, Welocalize extends services such as translation, localisation, testing, transcreation, machine learning data collection, digital marketing consultancy, and more for various sectors encompassing technology, consumer goods, media, entertainment, travel, and beyond. Notably contributing to its success, Welocalize’s team proficiently handles more than 175 languages and generates a substantial revenue amounting to $250 million USD with an approximate rate of $0.25 USD per word.

Keywords Studios

Keywords Studios, a highly regarded global provider of technical, creative and localization services in the video game industry, is dedicated to assisting game developers, and publishers in producing captivating, and interactive gaming experiences for their users. With a significant presence in 22 countries, and an extraordinary workforce of over 8,000 employees spread across 65 studios, Keywords Studios stands out for its extensive array of services. These include translation, localization, testing, audio production, art creation, animation development, engineering assistance, and player support. Furthermore, these services cater to diverse platforms such as PC, console gaming systems, mobile devices, and virtual reality setups. The company’s commitment has resulted in impressive revenue of $373 million USD. Moreover, the rates per word for their services are estimated at $0.28 USD.

Gengo

Gengo, a prominent online platform, serves as a vital link between businesses and skilled translators worldwide. By utilising Gengo’s services, businesses gain access to fast, affordable and exceptionally high-quality translations for their websites, apps, documents, and numerous other resources. Boasting an impressive network of over 21,000 translators proficient in over 70 languages and dialects, Gengo offers a comprehensive range of translation-related services across various domains including e-commerce, travel, marketing, education, and more. With an annual revenue of $10 million USD and an average rate of approximately $0.06 USD per word, Gengo remains a sought-after choice for professional translation needs.

Day Translations

Respected as a leading company in the field of global translation and localization services, Day Translations is dedicated to offering professional language solutions that cater to the needs of individuals and businesses alike. Boasting an impressive team comprising over 10,000 translators, and interpreters fluent in over 100 languages, and dialects worldwide, they have positioned themselves as pioneers in the industry. The wide array of services encompasses translation services ranging from transcription to subtitling, interpretation facilities including live communication support, as well as voice over, dubbing, legal services and more across diverse sectors such as medical, legal, business, entertainment, and more. With revenues touching $10 million USD annually, and charging only around $0.10 USD per word – significantly lower than industry standards – Day Translations prides itself on delivering exceptional client-centric experiences, matched with utmost professionalism.

One Hour Translation

One Hour Translation, the largest online translation agency in the world, offers efficient and affordable translation services to both businesses and individuals. With a vast network of over 25,000 translators who are fluent in more than 120 languages and dialects, One Hour Translation is well equipped to handle any translation needs. In addition to their exceptional translation services, they also provide localization, proofreading, transcription, voice over, and subtitling services in various domains including e-commerce, marketing, legal, technical industries, and more. The impressive revenue of $20 million USD that One Hour Translation has achieved speaks volumes about their success. Furthermore they offer competitive rates starting at approximately $0.08 USD per word.

Language Connect

Respected worldwide as a premier language service provider, Language Connect is an expert in its field of business translation and localization solutions for corporations or institutions. It can promptly execute projects without unnecessary exorbitance on your part. With operations distributed globally from bustling hubs such as London, New York, Munich, Istanbul, Singapore, Melbourne and Sydney, its talented pool that exceeds two hundred, guarantees reliability and accuracy at every stage of your project. It possesses the versatility to offer clients a full suite solution encompassing services like interpretation, transcription, voice over, and subtitling services suitable across one of many industries: healthcare, retail, education, finance, and more. Garnered over many years, relying on its proficient abilities, it boasts mastery in handling more than one hundred fifty timeless languages, while simultaneously generating revenues that exceed $15 million USD annually where cost per word for translation commences at $0.12 USD.

Lilt

Lilt is a cutting-edge translation platform that combines the power of artificial intelligence, with the expertise of human translators, to deliver top-notch translation services for both businesses and individuals. With Lilt, businesses can now effortlessly generate and distribute multilingual content at an unprecedented speed, efficiency, and cost-effectiveness. With a team of over 100 professionals and offices spread across key locations like San Francisco, Berlin, Dublin and Washington DC, Lilt offers a wide range of services including translation, localization, machine translation and consulting across various industries such as technology, e-commerce, media, gaming, and more. With capabilities spanning over 40 languages and generating an impressive revenue of $10 million USD while maintaining a competitive rate per word of approximately $0.10 USD, Lilt is leading the way in revolutionising the translation industry.

Smartling

For businesses seeking an effective solution to manage translations across various channels and platforms, Smartling is the answer. Supported by its extensive network of over 200 professionals spread across global offices including London, and Kiev in addition to New York City’s headquarters, as well as San Francisco’s technology hub, this state-of-the-art cloud-based system allows companies from diverse industries ranging from software development to e-commerce to effectively localise their content for target markets worldwide. Showcasing its commitment to generating consistently accurate translations, and aiming to provide superior, yet cost-efficient solutions, Smartling offers a comprehensive range of services including translation, localization, testing, data management, and more for various sectors encompassing technology, consumer goods, media, entertainment, travel, and beyond. With an impressive revenue of $50 million USD and a rate of approximately $0.12 USD per word, Smartling has proven itself to be a reliable choice for businesses seeking exceptional translation solutions.

TextMaster

TextMaster is an esteemed online platform that connects businesses with highly skilled translators and copywriters from all corners of the globe. By using TextMaster, businesses can confidently create and translate top-notch content for their websites, apps and documents. With a vast pool of over 10,000 translators and copywriters, proficient in more than 50 languages and dialects, TextMaster is capable of handling even the most complex projects. This exceptional platform offers an array of services including translation, localization, proofreading, copywriting, SEO, and data analysis in various domains such as e-commerce, travel, fashion, beauty, and more. With its impressive revenue of $5 million USD and a rate of approximately $0.08 USD per word, TextMaster has proved itself to be a reliable choice for businesses seeking exceptional content solutions.

Straker Translations

Straker Translations is a renowned global translation company that combines the power of human intelligence and cutting-edge technology to deliver fast, precise and cost-effective translation services for both businesses and individuals. With a workforce of over 500 dedicated professionals spread across offices in New Zealand, Australia, USA, Canada, UK, Ireland, Germany, Spain, Singapore and Hong Kong, Straker Translations caters to a variety of industries such as legal, medical, technical, marketing and more. Their extensive expertise encompasses translation, localization, interpretation, transcription, subtitling, as well as voice over, and video production services. Capable of handling more than 100 languages with astonishing proficiency, Straker Translations boasts an impressive revenue of $24 million USD with a competitive rate per word at approximately $0.10 USD.

TranslateMedia

TranslateMedia is an esteemed global language service provider that specialises in delivering exceptional translation, and localization solutions to businesses and organisations. With a dedicated team of more than 250 professionals, TranslateMedia operates from offices situated in prominent cities such as London, New York, Paris, Munich, Hong Kong, Singapore and Austin. The comprehensive range of services offered by TranslateMedia includes translation, localization, transcreation, interpretation, transcription, voice over, subtitling, SEO optimization, and content marketing. Serving a diverse array of industries including fashion, beauty, luxury goods, finance, healthcare, technology among others, TranslateMedia possesses the capability to handle more than 90 languages effectively. With an impressive revenue figure of $20 million USD, and an average rate of approximately $0.12 USD per word, TranslateMedia sets the benchmark for excellence in the language service industry.

Global Voices

Global Voices, a reputable language service provider, specialises in delivering top-notch translation and interpretation services to both businesses and individuals. With an impressive team of over 9,000 skilled linguists, Global Voices excels in handling more than 150 languages and dialects. Their wide range of services includes translation, localization, interpretation, transcription, voice over subtitling proofreading and multilingual SEO assistance for various industries like legal, medical, engineering, marketing, and more. Notably impressive is their revenue of $10 million USD with a rate averaging around $0.14 USD per word.

Tomedes

Tomedes is an esteemed online platform that serves as a bridge between businesses and adept translators, and linguists across the globe. By leveraging Tomedes’ services, businesses gain access to top-notch translation services that are not only fast, but also affordable ensuring their websites, apps, documents, and more are accurately translated. With a network of over 50,000 translators proficient in over 100 languages and dialects, Tomedes offers a comprehensive range of services including translation, localization, proofreading, transcription, voice over, subtitling and desktop publishing. These services cater to diverse domains such as e-commerce, legal matters, technical fields, medical domains and much more. Boasting an impressive revenue of $5 million USD along with a rate of around $0.06 USD per word, Tomedes brings quality and value to the table.

LanguageWire

LanguageWire is a reputable global language service provider, recognized for its valuable contributions in assisting businesses with the creation, and delivery of multilingual content for their products, services, and brands. With its extensive workforce of more than 500 dedicated professionals and strategically located offices in Copenhagen, Stockholm, Oslo, Hamburg, London, Zurich, Barcelona and Kiev, LanguageWire has been able to establish itself as an industry leader. By offering a wide range of services, including translation, localization, transcreation, copywriting, proofreading, testing, voice over assistance, subtitling solutions, and video production services across multiple sectors such as retail industry, automotive sector, technology field, life sciences domain, and more. LanguageWire makes it possible for businesses operating in various industries to effectively communicate with international audiences. LanguageWire distinguishes itself further, by demonstrating an impressive capability to handle over 175 languages proficiently. This feature allows LanguageWire to cater efficiently to the diverse linguistic needs of businesses worldwide. Moreover, the financial strength of LanguageWire is evident, with its notable annual revenue reaching $50 million USD. Additionally, noteworthy is the competitive rate offered by LanguageWire, which stands at approximately $0.16 USD per word.

Stepes

Stepes is a remarkable mobile-based translation platform that serves as a vital link between businesses and skillful translators, and linguists from around the globe. With Stepes, businesses can effortlessly and promptly translate and localise their content whenever and wherever they desire. Boasting an impressive community of more than 100,000 translators fluent in over 100 languages and dialects, Stepes offers a comprehensive range of services including translation, localization, interpretation, transcription, voice over subtitling, as well as machine translation post editing for a wide array of domains such as e-commerce, travel, gaming, education among others. It is prudent to mention that Stepes has successfully generated a commendable revenue of $5 million USD with an attractive rate of approximately $0.05 USD per word.

Conclusion

Choosing a suitable translation company, tailored to meet your specific needs, may seem like a formidable endeavour. But, this is not a necessity. By meticulously considering various factors pertaining to quality, speed, cost, reputation, experience, and array of services offered across diverse linguistic fields, it is feasible to streamline this process effectively, leading you towards an ideal business partnership, concerning translations. Due diligence, on our part, finally resulted in compiling an extensive list, containing recognition for some mesmerising agencies, numbering twenty, based on their stellar performance within global markets. We ensure that in hiring these firms, you can be confident that your needs will be met, and expectations exceeded. Be it for translation, localization, interpretation services, or any other language capability acquisition, should never be an issue with these entities, given their demonstrable commitment to deliver exceptional results.